Bonjour,
Votre dévidoir peut très bien rester dehors et résister au gel à partir du moment où il n'y a plus d'eau dans le tuyau extérieur. Donc oui, installez une vanne à l'intérieur avec purge. Quand arrive l'automne et que vous n'avez plus besoin de ce tuyau, vous fermez la vanne, vous ouvrer la purge et vous ouvrez aussi l'extrémité du tuyau. Vous soufflez dans le tuyau pour le vider de l'eau qu'il contient jusqu'à ce qu'il soit vide. Logiquement votre tuyau ne craint plus rien.